ونڈوز 11 میں ایکسنٹ کیسے ٹائپ کریں۔

اپنی مرضی کے مطابق کوئی بھی لہجہ ٹائپ کرنے کے چار طریقے۔

اگر آپ کے آلے پر انگریزی کی بورڈ ہے تو ایک زبان میں ٹائپ کرنا، مثال کے طور پر، انگریزی، بہت اچھا ہے۔ یہ بالکل بھی کوئی کام نہیں ہے۔ لیکن، اگر آپ کو انگریزی سے مختلف لفظ ٹائپ کرنے کی ضرورت ہو تو کیا ہوگا؟ کسی زبان میں الفاظ، جملے، یا یہاں تک کہ پورے پیراگراف انگریزی سے بالکل الگ نہیں ہیں؟ ایک ایسی زبان جس کا انگریزی حروف تہجی ہے لیکن اس کا تلفظ بھی انگریزی میں ضروری نہیں ہے؟ یہ زبانیں۔ دیکھو انگریزی کی طرح بہت کچھ، لیکن وہ اس کے قریب کہیں کام نہیں کرتے ہیں۔ ان کے اپنے گرامر کے اصول ہیں۔

تو، بنیادی سوال پر. تلفظ بالکل کیا ہیں، اور وہ کسی زبان میں کیسے فرق کرتے ہیں؟ ہر زبان کے تلفظ کا اپنا ایک طریقہ ہوتا ہے۔ کچھ زبانیں الفاظ کا تلفظ جیسا کہ وہ ہیں، جبکہ دوسری زبانیں ان کا تلفظ مختلف لہجے کے ساتھ کرتی ہیں۔ ان لہجوں کو لسانی طور پر نشانات کے ساتھ شناخت کیا جاتا ہے، جو اکثر حروف تہجی یا حرف کے اوپر رکھے جاتے ہیں، اس طرح حروف تہجی کے تلفظ یا تکرار کے طریقے میں ترمیم کرتے ہیں۔

تلفظ کے ساتھ الفاظ یا حروف تہجی کو کاپی پیسٹ کرنا صرف اتنا ہی کرسکتا ہے اور صداقت ان میں سے ایک نہیں ہے۔ اس کے بجائے، آپ اپنے لہجے ٹائپ کر سکتے ہیں۔ یہاں چار طریقے ہیں جن سے آپ کسی بھی ڈیجیٹل پلیٹ فارم پر لہجے داخل کر سکتے ہیں۔

ونڈوز 11 پر ٹچ کی بورڈ کا استعمال کرتے ہوئے لہجے ٹائپ کرنا

ٹاسک بار پر دائیں کلک کریں اور پاپ اپ ہونے والے 'ٹاسک بار سیٹنگز' آپشن پر کلک کریں۔

'ٹاسک بار' اسکرین پر 'ٹاسک بار کونر آئیکنز' کے نیچے 'ٹچ کی بورڈ' آپشن تلاش کرنے کے لیے تھوڑا نیچے سکرول کریں۔ اس آپشن کے ٹوگل بار پر کلک کریں اور اسے 'آن' پر سیٹ کریں۔

'ٹچ کی بورڈ' آئیکن پر کلک کریں جو اب ٹاسک بار کے نیچے دائیں کونے میں نظر آتا ہے۔ اس سے ٹچ کی بورڈ کھل جائے گا۔

آپ ٹچ کی بورڈ کے اوپری بائیں کونے میں 'گیئر' آئیکن پر کلک کر کے کی بورڈ کا سائز تبدیل کر سکتے ہیں۔

گیئر آئیکن ڈراپ ڈاؤن مینو سے 'کی بورڈ لے آؤٹ' کو منتخب کریں اور اگلے ڈراپ ڈاؤن سے 'ڈیفالٹ' یا اپنی پسند کا کوئی آپشن منتخب کریں۔

اب آپ آن اسکرین کی بورڈ کو اپنی پسند کے لے آؤٹ میں دیکھیں گے۔

خط کو دائیں کلک کریں اور پکڑے رکھیں، وہ لہجہ جس کے لیے آپ متن میں اضافہ کرنا چاہتے ہیں۔ منتخب کردہ حروف تہجی تک سکرول کریں اور اس پر کلک کریں۔

لہجہ والا حروف تہجی آپ کی سکرین پر ظاہر ہوتا ہے۔ ٹچ کی بورڈ کو بند کرنے کے لیے، کمپیوٹر کے کی بورڈ پر کسی بھی کلید کو دبائیں۔

ونڈوز 11 پر نیا کی بورڈ کیسے شامل کریں۔

آپ کسی خاص زبان کے لہجے کو براہ راست تلاش کرنے کے لیے ٹچ کی بورڈ کی زبان بھی تبدیل کر سکتے ہیں۔ یہ ہے کہ آپ کسی مختلف زبان کے لیے کی بورڈ کیسے شامل کرتے ہیں، پہلے سے طے شدہ زبان کے کی بورڈ سے الگ۔

ٹاسک بار میں اسٹارٹ بٹن پر دائیں کلک کرکے 'سیٹنگز' کھولیں۔ پاپ اپ مینو سے 'سیٹنگز' پر کلک کریں۔

ترتیبات کے صفحے پر اختیارات کی بائیں فہرست سے 'وقت اور زبان' پر کلک کریں۔ پھر 'وقت اور زبان' اسکرین پر مینو سے 'زبان اور علاقہ' کو منتخب کریں۔

اس کے بعد، 'Language & region' صفحہ پر 'ترجیحی زبانیں' آپشن کے آگے 'Add a language' بٹن کو دبائیں۔

'انسٹال کرنے کے لیے ایک زبان کا انتخاب کریں' ڈائیلاگ باکس میں، وہ زبان تلاش کریں جسے آپ شامل کرنا چاہتے ہیں، یا تو فہرست میں سکرول کرکے یا ڈائیلاگ کے سرچ بار میں زبان کا نام بتا کر۔ مطلوبہ زبان پر کلک کریں اور پھر 'اگلا' پر کلک کریں۔

'انسٹال لینگوئج فیچرز' ڈائیلاگ باکس میں 'انسٹال' بٹن پر کلک کریں۔

نئی زبان آپ کی زبانوں کی فہرست میں شامل کر دی جائے گی۔

حال ہی میں شامل کی گئی زبان کے دائیں سرے پر تین افقی نقطوں پر کلک کریں اور پاپ اپ مینو سے 'Language' کے اختیارات کو منتخب کریں۔

منتخب زبان میں ایک ڈیفالٹ کی بورڈ شامل کیا جائے گا، اسے مزید زبانیں شامل کرکے اور ابتدائی کو حذف کرکے تبدیل کیا جاسکتا ہے۔

'کی بورڈز' کے نیچے 'انسٹالڈ کی بورڈز' آپشن پر 'کی بورڈ شامل کریں' بٹن پر کلک کریں۔

فہرست میں سے جو کی بورڈ آپ شامل کرنا چاہتے ہیں اسے منتخب کریں اور اس پر کلک کریں۔

اس کے بعد، ٹچ کی بورڈ کو کھولنے کے لیے ٹاسک بار کے دائیں کونے میں ’کی بورڈ‘ آئیکن پر کلک کریں۔

ٹچ کی بورڈ کے نچلے دائیں سرے پر لینگویج بٹن (ENG) پر کلک کریں اور پھر نئے شامل کیے گئے لینگویج کی بورڈ کو منتخب کریں۔

اب آپ آن اسکرین اور فزیکل کی بورڈ دونوں پر منتخب کردہ زبان کے حروف تہجی میں ٹائپ کریں گے۔

کی بورڈ کی زبان کو تیزی سے تبدیل کرنے کے لیے، کی بورڈ کے آئیکن کے ساتھ موجود زبان کے بٹن پر کلک کریں اور پاپ اپ میں زبان کو تبدیل کریں۔

آپ ونڈوز کی اور اسپیس بار کو دبا کر کی بورڈ کی زبانوں کو بھی بدل سکتے ہیں۔

ونڈوز 11 پر کی بورڈ کو کیسے ہٹایا جائے۔

ٹاسک بار کے دائیں کونے پر کی بورڈ آئیکون کے آگے کی بورڈ لینگویج بٹن پر کلک کریں۔

کی بورڈ لے آؤٹ لسٹ کے نیچے 'مزید کی بورڈ سیٹنگز' کو منتخب کریں۔

زبان کے آگے تین افقی نقطوں پر کلک کریں، کی بورڈ جس کے لیے آپ ہٹانا چاہتے ہیں، اور پاپ اپ مینو سے 'Language options' کو منتخب کریں۔

'کی بورڈ' سیکشن کو تلاش کرنے کے لیے 'زبان کے اختیارات' اسکرین کو نیچے سکرول کریں۔ جس کی بورڈ کو آپ ہٹانا چاہتے ہیں اسے منتخب کریں اور اس کی بورڈ کے نام سے ملحق تین افقی نقطوں پر کلک کریں۔ 'ہٹائیں' پاپ اپ آپشن پر کلک کریں۔

منتخب کردہ کی بورڈ ہٹا دیا جائے گا۔

ونڈوز 11 پر کی بورڈ شارٹ کٹ کے ساتھ لہجے ٹائپ کرنا

کی بورڈ کی ہر زبان میز پر کی بورڈ شارٹ کٹس کی اپنی رینج لاتی ہے۔ یہاں، ہم یونائیٹڈ اسٹیٹس انٹرنیشنل انگلش کی بورڈ کا استعمال کرتے ہوئے کچھ عام لہجوں کے لیے کی بورڈ شارٹ کٹس کی فہرست بنائیں گے۔

اس کے لیے، اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ نے اپنی زبانوں کی فہرست میں ریاستہائے متحدہ کی انگریزی کو شامل کر لیا ہے اور یو ایس-بین الاقوامی انگریزی زبان کا کی بورڈ بھی شامل کر لیا ہے (دونوں کو کرنے کا طریقہ جاننے کے لیے پچھلے حصے کو دیکھیں)۔

ٹاسک بار پر 'کی بورڈ' آئیکن کے آگے لینگویج بٹن 'ENG INTL' ہونا چاہیے تاکہ کی بورڈ شارٹ کٹس کو انجام دیا جا سکے جن کا ہم آگے ذکر کریں گے۔

مختلف اوقاف کے نتیجے میں مختلف لہجے ہوتے ہیں۔

شدید لہجہ اور سیڈیلا - ' (اپوسٹروف کلید)

قبر کا لہجہ - ` (تلفظ قبر کلید)

ٹیلڈ لہجہ - ~ (ٹائلڈ کلید)

املاؤٹ لہجہ – ” (اقتباس یا کوٹیشن کلید)

Crcumflex - ^ (کیریٹ کلید)

دائیں تلفظ والے حروف پر عمل کرنے کے لیے مذکورہ ترتیب میں کلیدوں کو دبائیں۔

لہجہدباؤ اور دباےء رکھوپھر دبائیں۔نتیجہ خیز لہجہ
تیز لہجہ + سیڈیلا (چھوٹا)' (تذکرہ) a, e, i, o, u, cá، é، í، ó، ú، ç
تیز لہجہ + سیڈیلا

(بڑے حروف میں)

' (apostrophe) + شفٹ کلیدa, e, i, o, u, cÁ، É، Í، Ó، Ú، Ç
قبر کا لہجہ

(چھوٹا)

`(تلفظ قبر کلید)a, e, i, o, uà، è، ì، ò، ù
قبر کا لہجہ

(بڑے حروف میں)

` (لہجہ قبر کلید) + شفٹ کلیدa, e, i, o, uÀ، È، Ì، Ò، Ù
املاوت

(چھوٹا)

شفٹ کلید + " (کوٹس کلید) + Alt کلیدa, e, i, o, uä، ë، ï، ö، ü
املاوت

(بڑے حروف میں)

شفٹ کلید + " (کوٹس کلید)a, e, i, o, uÄ، Ë، Ï، Ö، Ü
سرکم فلیکس

(چھوٹا)

شفٹ کلید + ^(کیریٹ کلید) + Alt کلیدa, e, i, o, uâ، ê، î، ô، û
سرکم فلیکس

(بڑے حروف میں)

شفٹ کلید + ^ (کیریٹ کلید)a, e, i, o, uÂ، Ê، Î، Ô، Û
ٹلڈ

(چھوٹا)

شفٹ کلید + ~ (ٹیلڈ کلید) + Alt کلید ایک پرایک پر
ٹلڈ

(بڑے حروف میں)

شفٹ کلید + ~ (ٹائلڈ کلید)ایک پرایک پر

ونڈوز 11 پر ان کے آلٹ کوڈز کے ساتھ لہجے ٹائپ کرنا

اس طریقہ کے لیے تھوڑا سا دماغی کام درکار ہوتا ہے خاص طور پر اگر آپ لہجے کے ساتھ باقاعدہ ہوں۔ آپ کو متعلقہ حروف تہجی اور ان کے لہجوں کے لیے ALT کوڈز کو حفظ کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اگر یہ تھوڑا بہت دماغ خراب کرنے والا لگتا ہے، تو فکر نہ کریں! ہمارے پاس یہیں تمام ALT کوڈز ہیں۔

کسی بھی حروف تہجی کے لہجے کے لیے Alt کوڈ درج کرنے سے پہلے، یقینی بنائیں کہ آپ اپنے کی بورڈ پر Alt کی کو دبا رہے ہیں۔ اس کلید کو اس وقت تک پکڑے رکھیں جب تک کہ آپ پورا ALT کوڈ داخل نہ کر لیں، پھر لہجے والے حروف تہجی کو دیکھنے کے لیے Alt کلید کو چھوڑ دیں۔

لہجے/

حروف تہجی

شدیدقبرسرکم فلیکسٹلڈاملاوت
اے (بڑے حروف میں)Alt+0193

Á

Alt+0192

À

Alt+0194

Â

Alt+0195

Ã

Alt+0196

Ä

a (چھوٹا)Alt+0225/160

á

Alt+0224

à

Alt+0226

â

Alt+0227

ã

Alt+0228

ä

ای (بڑے حروف میں)Alt+0201

É

Alt+0200

È

Alt+0202

Ê

Alt+0203

Ë

e (چھوٹا)Alt+0233/130

é

Alt+0232

è

Alt+0234

ê

Alt+0235

ë

میں (بڑے حروف میں)Alt+0205

میں

Alt+0204

میں

Alt+0206

میں

Alt+0207

میں

میں (چھوٹا)Alt+0237/161

میں

Alt+0236

میں

Alt+0238

میں

Alt+0239

میں

اے (بڑے حروف میں)Alt+0211

Ó

Alt+0210

Ò

Alt+0212

Ô

Alt+0213

Õ

Alt+0214

Ö

o (چھوٹا)Alt+0243/162

ó

Alt+0242

ò

Alt+0244

ô

Alt+0245

õ

Alt+0246

ö

یو (بڑے حروف میں)Alt+0218

Ú

Alt+0217

Ù

Alt+0219

Û

Alt+0220/154

Ü

u (چھوٹا)Alt+0250/163

ú

Alt+0249

ù

Alt+0251

û

Alt+0252/129

ü

Y (بڑے حروف میں)Alt+0221

Ý

Alt+0159

Ÿ

y (چھوٹا)Alt+0253

ý

Alt+0255

ÿ

ن (بڑے حروف میں)Alt+0209/165

Ñ

n (چھوٹا)Alt+0241/164

ñ

ونڈوز 11 پر ونڈوز کریکٹر میپ کے ساتھ لہجے ٹائپ کرنا

ونڈوز کریکٹر میپ حروف تہجی، اعداد اور علامتوں کے علاوہ تمام خاص حروف کا ایک گروپ ہے جو آپ کو ایک عام کمپیوٹر کی بورڈ پر ملیں گے۔ کریکٹر میپ مطلوبہ تلفظ والے حروف تہجی کے فوری اندراج کی سہولت فراہم کرتا ہے۔

ٹاسک بار میں 'تلاش' بٹن پر کلک کریں، جسے میگنفائنگ گلاس آئیکن سے ظاہر کیا گیا ہے۔ سرچ بار میں 'کریکٹر میپ' درج کریں جو سرچ پیج کے اوپر ظاہر ہوتا ہے۔ کریکٹر میپ لانچ کرنے کے لیے تلاش کے نتائج کے دائیں جانب 'Best Match' کے نیچے ایپ کے نام پر کلک کریں یا ایپ کے نام کے نیچے 'اوپن' آپشن اور بائیں جانب آئیکن پر کلک کریں۔

کریکٹر میپ کئی حروف کا ایک وسیع ڈسپلے ہے۔ آپ ان حروف کا فونٹ بھی منتخب کر سکتے ہیں۔ یہ انتخاب کرنے کے لیے 'فونٹ' کے ساتھ والے باکس پر کلک کریں۔

جب آپ کسی بھی کریکٹر پر کلک کرتے ہیں، تو یہ 'کریکٹر ٹو کاپی' باکس میں ظاہر نہیں ہوگا۔ اس کے لیے، آپ کو یا تو کریکٹر کو اس باکس میں گھسیٹ کر ڈراپ کرنا ہوگا یا آپ کریکٹر پر کلک کر سکتے ہیں اور پھر کریکٹر میپ باکس کے نیچے دائیں جانب 'Select' پر کلک کر سکتے ہیں۔

ایک بار جب آپ کریکٹر کو منتخب کر لیں تو، 'منتخب کریں' کے آگے 'کاپی' بٹن پر کلک کریں۔ کردار اب آپ کے کلپ بورڈ پر کاپی ہو گیا ہے۔ آپ اسے کسی بھی متنی شکل میں پیسٹ کر سکتے ہیں۔

تمام زبانوں کے لہجے ہوتے ہیں۔ کچھ زبانوں کی تحریری زبان میں ان لہجوں کا واضح نشان ہوتا ہے، اور کچھ نہیں ہوتا۔ یہ گائیڈ ان زبانوں کے لیے ہے جو تحریری لہجوں کا مطالبہ کرتی ہیں، اور ہم امید کرتے ہیں کہ جب آپ کسی بھی زبان میں لہجے ٹائپ کرنا چاہتے ہیں تو یہ طریقے کارآمد ثابت ہوں گے۔